Our products worldwide
Austria, Azerbaijan, Belarus, Belgium, Bulgaria, Canada, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Hungary, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Moldova, Netherlands, Norway, Portugal, Romania, Slovakia, Spain, Sweden, Ukraine, United Kingdom, USA
ProdukteLüftungsgeräteEVO-HEntdecken Sie die Klimor EVO-Technologie

EVO-H

Modulare Klima- und Lüftungsgeräte im Hygienic Design

25
500-55000
Bescheinigungen
PL-EN 1886_2008
PL-EN 13053+A1_2011
ISO_9001
ISO_14001
eurovent
ETL
CE

Ausgewählte Merkmale der Serie EVO-H

Steuersystem
F9 Dichtheit der Filterbefestigung
Inspektionsfenster
Anti-Korrosionsbeschichtung
Beleuchtung
Tropfschale
Glykol-Energierückgewinnungssystem
Steuersystem
  • Das Steuersystem bietet eine intuitive Bedienung, eine Verbindung zu einem Überwachungssystem und die Möglichkeit, den Betrieb je nach Bedarf zu regulieren.
F9 Dichtheit der Filterbefestigung
  • Erreicht durch ein spezielles Filterbefestigungssystem
Inspektionsfenster
  • (ø 200) montiert auf Abdeckungen oder Türen des Abschnitts mit Beleuchtung
Anti-Korrosionsbeschichtung
  • Rostfreies Stahlblech
  • Polyester-Beschichtung
Beleuchtung
  • LED-Beleuchtung (12 V) in den Bereichen Filter, Kühler, Ventilator, Wärmerückgewinnung und Befeuchter
Tropfschale
  • Dreifacher Abwurf
  • Einfache Wartung
Glykol-Energierückgewinnungssystem
  • 100% garantierte Trennung von
  • Zu- und Abluftströmen
  • Wärmerückgewinnungsgrad von bis zu 76 %
sterowniki_central_evo
p9-szczelna
klimor_PL_2020_12
powloka
oswietlenie
taca-ociekowa
glikolowy-uklad

EVO-H Komponenten

EVO-H_03
1
2
3
4
5
6
7
8
1
Rahmen
  • Profil aus Verbundwerkstoff oder verzinktem Stahl mit hochkorrosionsbeständiger Beschichtung
  • Ecken aus Kunststoff mit einer Temperaturbeständigkeit von bis zu 190°C
2
Gehäuse
  • Einzigartige Konstruktion der Thermoplatten aus 0,7 mm verzinktem Stahlblech mit Polyesterbeschichtung (optional Edelstahlblech für alle Innenwände)
  • Bodenplatten aus rostfreiem Stahlblech
  • Plattenstärke 50 mm (Boden 70 mm)
  • Füllung mit nicht brennbarer Mineralwolle der Klasse A1
  • Schirme mit Reißnieten am Rahmen befestigt, Blechverbindung mit Dichtungsmaterial gefüllt
  • Inspektionsdeckel und -türen, ausgestattet mit Griffen, die mit Druckknöpfen (Standard) oder Schlössern (optional) am Rahmen befestigt sind
  • Abdichtung von Deckel und Rahmen durch profilversiegelte Dichtung
3
Tragrahmen
  • Sockelfüße (für Größen 5100-0300) und gebogener Rahmen (für Größe  5100-0050) aus verzinktem Stahlblech mit hochkorrosionsbeständiger Beschichtung
  • Höhe 120 mm
4
Auffangwannen
  • Aus rostfreiem Stahlblech, schräg in drei Richtungen, am Boden befestigt
  • Isolierung auf der Unterseite mit Gummidämmung
  • Kondensatablaufstutzen aus Kunststoff, außen durch das Rahmenprofil geführt
  • Universeller Siphon für Unter- und Überdruck
  • Keine Rahmenerhöhung für 600 Pa Druck erforderlich
5
Führungen
  • Hergestellt aus rostfreiem Stahl
6
Luftklappen
  • Aus Aluminium mit einem im Doppelprofil versteckten Antriebsmechanismus
7
Flexible Stutzen
  • Flexible Stutzen mit Kanalanschlussprofilen
  • Option für starre Stutzen aus Edelstahl
8
Sonstige Ausstattung
  • "Dumbo"-Endstücke für den Anschluss von Impulsschläuchen zur Druckmessung, die am Gehäuse des Geräts angebracht sind
  • Niederspannungs-LED-Beleuchtung und Bullaugen in den Bereichen Filter, Ventilator, Kühler, Befeuchter und Wärmerückgewinnung

Durchgeführte Funktionen

Close
Vorfilter
PF
filtr_mechaniczny
Funktion und Anwendung

Anwendung

Lüftungs- und Klimaanlagen mit Standardreinheitsanforderungen; Vorfilter

Lüftungs- und Klimaanlagen mit erhöhten Reinheitsanforderungen; Vorfilter und Nachfilter

Lüftungs- und Klimaanlagen mit Standard- oder spezifischen Luftreinheitsanforderungen an die Endstufe der Filtration; Vor- und Nachfilter

Beseitigung von Fettpartikeln und schweren Verunreinigungen (Metallfilter)

Typen

Metallfilter, Kassettenfilter

G2/ISO COARSE Klasse

Kassettenfilter

G4 – ISO COARSE Klasse

M5 – ISOePM10-70% Klasse

Mini pleat Kassettenfilter

M5 – ISOePM10-70% Klasse

F7 – ISOePM1-60% Klasse

F9 – ISOePM1-80% Klasse

Taschenfilter

M5 – ISOePM10-50% Klasse

F7 – ISOePM2,5-65% Klasse

F9 – ISOePM1-70%/80% Klasse

Konstruktion

Metallfilter

Metallgewebe in einem Rahmen aus verzinktem Blech

Montiert in einer 50 mm breiten Führung

Hochwertiges Gewebe aus verzinktem Stahl

Kassettenfilter

Maschenverstärkter synthetischer Vliesstoff in einem Rahmen aus verzinktem Stahl

Montiert in einer 50 mm breiten Führung

Synthetischer Vliesstoff

Kassettenfilter

mini pleat

Filterpakete in Minifaltentechnik mit Hotmeltabscheidern, verzinkter Stahlrahmen

Montiert in einer 50 mm breiten Führung

Glas oder synthetisches Vlies (100% Polypropylen)

Taschenfilter

Taschen, die zusammengenäht und auf ein mit verzinktem Stahl umrahmtes Drahtgitter gelegt werden

Montage in 25 mm breiter Führungsschiene, exzentrische Klemmung

Dreischichtigersynthetischer Polypropylen-Vliesstoff mit Mikrofasern

Parameter

 (zgodne z normami: PN EN 13053+A1:2011 i PN EN 779:2012)

Metallfilter

Retentionsrate von synthetischem Staub Am = 80%.

Endgültiger Druckabfall Δp = 120 Pa

Max. Luftgeschwindigkeit v = 4,2 m/s

Maximale Betriebstemperatur 300°C

Kassettenfilter

Retentionsrate von synthetischem Staub Am = 82%÷ 92%.

Endgültiger Druckabfall Δp = 150 Pa÷ 200 Pa

Max. Luftgeschwindigkeit v = 4,2 m/s

Maximale Betriebstemperatur 90÷100°C

Kassettenfilter

mini pleat

Retentionsrate von synthetischem Staub Am = 95%÷ 99%.

Endgültiger Druckabfall Δp = 150 Pa÷ 200 Pa

Max. Luftgeschwindigkeit v = 4,2 m/s

Maximale Betriebstemperatur 80°C

Taschenfilter

Retentionsrate von synthetischem Staub Am = 95%÷ 99%.

Endgültiger Druckabfall Δp = 200 Pa÷ 300 Pa

Max. Luftgeschwindigkeit v = 3,7÷4,6 m/s

Maximale Betriebstemperatur 90÷100°C

 

Close
Wassererhitzer
WH
Nagrzewnica wodna
Funktion und Anwendung

Anwendung

 

Lüftungs- und Klimaanlagen mit Standard-Reinheitsanforderungen; Verwendung von Vorfiltern

Lüftungs- und Klimaanlagen mit Standard- oder spezifischen Anforderungen an die Luftreinheit in der letzten Filterstufe

Beseitigung von Schadstoffen in der Luft, einschließlich Tabakrauch, Staub (PM10, PM2,5 - Smog), Fasern, mikrobiologischen Substanzen, die für die menschliche Gesundheit schädlich sind, wie Bakterien, Schimmelpilze, Pilze

 

Wichtigste Vorteile

Deutliche Reduzierung des Druckabfalls im Vergleich zu mechanischen Filtern

Deutliche Verringerung des Energiebedarfs für den Antrieb des Ventilators

Verringerung des Lüftergeräusches

Filterpatronen sind waschbar, nicht austauschbar

 

Typen

G4 / M5 / F7 / F9 Filterklasse bezogen auf die Luftgeschwindigkeit

Aktive und passive Versionen

Konstruktion

Permanent elektrostatisch aufgeladene (polarisierte), aktive elektronische Platte filtert die Oberfläche

Der Ionisierungsteil erzeugt ein starkes elektrisches Feld, das Elektronen aus den Molekülen freisetzt und sie mit Schmutz "auflädt".

Beim Strömen setzt die Luft geladene Teilchen frei, die von den Elektrodenplatten aufgefangen werden.

Das System wird von einem Hochspannungsgenerator gespeist. Schutzart IP65

Die Kollektorplatten sind abnehmbar und daher leicht zu reinigen

 

Luftparameter

Min. / max. Bereich der relativen Feuchtigkeit der strömenden Luft 15% ÷ 98%

Maximale Lufttemperatur: 70°C

Parameter

(acc. EN 13053+A1:2011)

VERGLEICH VON ELEKTROSTATISCHEN UND KONVENTIONELLEN FILTERN

Typ

EF Filter

Mechanische Filter

Druckverlust [Pa]

50

450

Empfohlener Austausch beim Druckverlust [Pa]

nicht erforderlich

300

Wiederaufbereitun

komplette Reinigung

unmöglich

Entsorgung

Nicht zutreffend

auf Anfrage

Betriebskosten

Reinigen/Waschen

Ersatz und Recycling

 

DURCHSCHNITTLICHE REINIGUNGSLEISTUNG UND ENTSPRECHENDER LUFTDRUCKABFALL

Anströmgeschwindigkeit [m/s]

Durchschnittliche Em Leistung

Luftdruckabfall [Pa]

3

82%

42

2.5

90%

30

2

95%

20

 

KLASSIFIZIERUNG DER ELEKTROSTATISCHEN FILTER

D

80 ÷ 90

ePM1 - 80%

C

90 ÷ 95

ePM1 - 90%

B

95 ÷99 

ePM1 - 95%

A

> 99

ePM1 - 95%

D

80 ÷ 90

ePM1 - 80%

Close
Sekundärfilter
SF
filtr_mechaniczny
Funktion und Anwendung

Anwendung

Lüftungs- und Klimaanlagen mit Standardreinheitsanforderungen; Vorfilter

Lüftungs- und Klimaanlagen mit erhöhten Reinheitsanforderungen; Vorfilter und Nachfilter

Lüftungs- und Klimaanlagen mit Standard- oder spezifischen Luftreinheitsanforderungen an die Endstufe der Filtration; Vor- und Nachfilter

Beseitigung von Fettpartikeln und schweren Verunreinigungen (Metallfilter)

Typen

Metallfilter, Kassettenfilter

G2/ISO COARSE Klasse

Kassettenfilter

G4 – ISO COARSE Klasse

M5 – ISOePM10-70% Klasse

Mini pleat Kassettenfilter

M5 – ISOePM10-70% Klasse

F7 – ISOePM1-60% Klasse

F9 – ISOePM1-80% Klasse

Taschenfilter

M5 – ISOePM10-50% Klasse

F7 – ISOePM2,5-65% Klasse

F9 – ISOePM1-70%/80% Klasse

Konstruktion

Metallfilter

Metallgewebe in einem Rahmen aus verzinktem Blech

Montiert in einer 50 mm breiten Führung

Hochwertiges Gewebe aus verzinktem Stahl

Kassettenfilter

Maschenverstärkter synthetischer Vliesstoff in einem Rahmen aus verzinktem Stahl

Montiert in einer 50 mm breiten Führung

Synthetischer Vliesstoff

Kassettenfilter

mini pleat

Filterpakete in Minifaltentechnik mit Hotmeltabscheidern, verzinkter Stahlrahmen

Montiert in einer 50 mm breiten Führung

Glas oder synthetisches Vlies (100% Polypropylen)

Taschenfilter

 

 

Taschen, die zusammengenäht und auf ein mit verzinktem Stahl umrahmtes Drahtgitter gelegt werden

Montage in 25 mm breiter Führungsschiene, exzentrische Klemmung

Dreischichtigersynthetischer Polypropylen-Vliesstoff mit Mikrofasern

Parameter

(zgodne z normami: PN EN 13053+A1:2011 i PN EN 779:2012)

Metallfilter

Retentionsrate von synthetischem Staub Am = 80%.

Endgültiger Druckabfall Δp = 120 Pa

Max. Luftgeschwindigkeit v = 4,2 m/s

Maximale Betriebstemperatur 300°C

Kassettenfilter

Retentionsrate von synthetischem Staub Am = 82%÷ 92%.

Endgültiger Druckabfall Δp = 150 Pa÷ 200 Pa

Max. Luftgeschwindigkeit v = 4,2 m/s

Maximale Betriebstemperatur 90÷100°C

Kassettenfilter

mini pleat

Retentionsrate von synthetischem Staub Am = 95%÷ 99%.

Endgültiger Druckabfall Δp = 150 Pa÷ 200 Pa

Max. Luftgeschwindigkeit v = 4,2 m/s

Maximale Betriebstemperatur 80°C

Taschenfilter

Retentionsrate von synthetischem Staub Am = 95%÷ 99%.

Endgültiger Druckabfall Δp = 200 Pa÷ 300 Pa

Max. Luftgeschwindigkeit v = 3,7÷4,6 m/s

Maximale Betriebstemperatur 90÷100°C

 

 

Close
Wasserkühler
WC
Chłodnica wodna
Funktion und Anwendung

Kühlung der Zuluft in Lüftungs- und Klimaanlagen

Kühlung von Prozessluft in industriellen Lüftungs- und Klimaanlagen

Entfeuchtung von Prozessluft in industriellen Lüftungs- und Klimaanlagen

Konstruktion

Kupferrohre, Aluminiumrippen oder zusätzlich epoxidiert (EVO-P)

Einzelne oder doppelte Wärmetauscherabschnitte

Gehäuse aus verzinktem Stahl oder Edelstahl (EVO-P)

Kupferverbindungen und Verteiler

Anzahl der Zeilen: 2÷10

Flossenschlag: 2,5 mm

Dicke der Lamellen: 0,1 mm

Dicke der Rohrschlangenwand: 0,37 mm

Durchmesser der Rohrschlange: 3/8"÷5/8“

Tropfenabscheider hinter dem Wärmetauscher montiert

dreifach geteilte Auffangwanne aus Edelstahl, die im Boden des Lüftungsgeräteteils montiert ist

Tropfschale mit Polypropylen-Siphon

 

Tauscheranschlüsse

Systemanschlüsse an der Serviceseite des Geräts

Versorgungsstutzen am oberen Teil, unabhängig von der Luftstromrichtung

Parameter

(in Übereinstimmung mit den Normen: PN-EN 305:2001, PN-EN 1216:2002, PN-EN 13053+A1:2011)

Min. Kältemittel-Verdampfungstemperatur +3°C

Max. Kältemittel-Betriebsdruck 2,8 MPa = 28 bar (getestet 32 bar)

Max. Luftgeschwindigkeit: v = 4,0 m/s

Der Wärmetauscher kann je nach Art des Kältemittels ausgewählt werden: R134a, R407c, R410a...

Die Werte für Kühlleistung, Druckverluste und andere Parameter sind im KAD-Auswahlblatt angegeben

Individuell wählbar in Bezug auf die Standardparameter

Close
Elektrostatischer Filter
EF
wyciety_Filtr elektrostatyczny
Funktion und Anwendung

Anwendung

Lüftungs- und Klimaanlagen mit Standard-Reinheitsanforderungen; Verwendung von Vorfiltern

Lüftungs- und Klimaanlagen mit Standard- oder spezifischen Anforderungen an die Luftreinheit in der letzten Filterstufe

Beseitigung der in der Luft vorhandenen Schadstoffe, einschließlich Tabakrauch, Staub (PM10, PM2,5 - Smog),

Fasern, mikrobiologische Substanzen, die für die menschliche Gesundheit schädlich sind, wie Bakterien, Schimmelpilze, Pilze

 

Wichtigste Vorteile

Deutliche Reduzierung des Druckabfalls im Vergleich zu mechanischen Filtern

Deutliche Verringerung des Energiebedarfs für den Antrieb des Ventilators

Verringerung des Lüftergeräusches

Filterpatronen sind waschbar, nicht austauschbar

 

Typen

G4 / M5 / F7 / F9 Filterklasse bezogen auf die Luftgeschwindigkeit

Aktive und passive Versionen

Konstruktion

Permanent elektrostatisch aufgeladene (polarisierte), aktive elektronische Platte filtert die Oberfläche

Der Ionisierungsteil erzeugt ein starkes elektrisches Feld, das Elektronen aus den Molekülen freisetzt und sie mit Schmutz "auflädt".

Beim Strömen setzt die Luft geladene Teilchen frei, die von den Elektrodenplatten aufgefangen werden.

Das System wird von einem Hochspannungsgenerator gespeist. Schutzart IP65

Die Kollektorplatten sind abnehmbar und daher leicht zu reinigen

 

Luftparameter

Min. / max. Bereich der relativen Feuchtigkeit der strömenden Luft 15% ÷ 98%

Maximale Lufttemperatur: 70°C

Parameter

(acc. EN 13053+A1:2011)

VERGLEICH VON ELEKTROSTATISCHEN UND KONVENTIONELLEN FILTERN

 

Typ

EF Filter

Mechanische Filter

Endgültiger Druckabfall [Pa]

50

450

Empfohlener Druckabfall für den Austausch[Pa]

Austausch nicht notwendig

300

Regeneration

komplette Reinigung

unmöglich

Nutzung

Nicht zutreffend

auf Anfrage

Betriebskosten

Reinigen/Waschen

Ersatz und Recycling

 

DURCHSCHNITTLICHE REINIGUNGSLEISTUNG UND ENTSPRECHENDER LUFTDRUCKABFALL

geschwindigkeit

[m/s]

Em Leistung

abfall [Pa]

3

82%

42

2.5

90%

30

2

95%

20

 

KLASSIFIZIERUNG DER ELEKTROSTATISCHEN FILTER

D

80 ÷ 90

ePM1 - 80%

C

90 ÷ 95

ePM1 - 90%

B

95 ÷99 

ePM1 - 95%

A

> 99

ePM1 - 95%

D

80 ÷ 90

ePM1 - 80%

Close
Direktverdampfungskühler
DX
Chłodnica z bezpośrednim odparowaniem
Close
Lüftereinheit
VF
Zespół wentylatorowy
Funktion und Anwendung

Anwendung

Nieder- und Mitteldruck-Lüftungs- und -Klimaanlagen mit einem Gesamtdruck bis zu 2000 Pa

Mitteldruck-Lüftungs- und -Klimaanlagen mit Gesamtdruck bis 3000 Pa (Marineausführung EVO-M)

Einsatz von Einzelventilatoren oder Multi-Ventilator-Sets (bis zu 6 in einem Set) je nach Größe und Druck der Einheit

 

Typen

Ventilatoren mit AC-Motoren: Zentrifugalventilator ohne Gehäuse, einseitig saugend, Typ PLUG, mit rückwärts gekrümmten Schaufeln

Ventilatoren mit EC-Motoren: Zentrifugalventilator ohne Gehäuse, einseitig saugend, Typ PLUG, mit rückwärts gekrümmten Schaufeln

Ventilatoren mit AC-Motoren (EVO-M Marineversionen): Radialventilator mit Gehäuse, doppelseitig saugend, mit rückwärts gekrümmten Schaufeln

Konstruktion

Ventilatoren mit AC-Motoren

Gebläse und Motor sind auf einem gemeinsamen Rahmen montiert, der mit Stoßdämpfern versehen ist, um Vibrationen vom Gehäuse zu isolieren

Direktantrieb - das Laufrad ist auf der Motorwelle montiert

IEC-Normmotor mit einer Drehzahl

Motor geeignet für die Stromversorgung durch einen Umrichter (Frequenzumrichter) - optionale Ausstattung

 

Ventilatoren mit EC-Motoren

Gebläse und Motor auf einem gemeinsamen Rahmen, der direkt auf der Membrane der Einheit montiert ist

Direktantrieb - das Laufrad ist auf der Motorwelle montiert

IEC-Normmotor mit einer Drehzahl

Motor mit eingebauter Steuerung und Stromversorgung

 

Ventilatoren mit AC-Motoren

(EVO-M Meerestechnik)

Ventilator und Motor sind auf einem gemeinsamen Rahmen montiert, der von Stoßdämpfern gestützt wird, um Vibrationen im Gehäuse des Lüftungsgeräts zu isolieren

Riemenantrieb

IEC-Norm-Schiffsmotor mit einer oder zwei Geschwindigkeiten

Motor auf einem verstellbaren Sockel montiert

Motor geeignet für die Stromversorgung durch einen Umrichter (Frequenzumrichter) - optionale Ausstattung

Ventilatoreinheit durch Epoxidfarbe geschützt

Parameter

Ventilatoren mit AC-Motoren

  • Versorgungsspannung 3x400 V / 50 Hz

    Nennleistung 0,75 kW ÷ 15 kW

    Schutzart PTC

    Isolierstoffklasse der Motorwicklung: F (kompatibel mit Frequenzumrichter)

    Lebensdauer des Lagers: L10 = 20000 h / L50 = 100000 h

    Schutzgrad: IP55

    Wirkungsgradklasse: IE2 / IE3

    Frequenzbereich der Umrichtersteuerung: 10÷100 Hz

    Min. / max. Betriebstemperatur -30°C / 55°C

 

Ventilatoren mit EC-Motoren

Versorgungsspannung 1x230 V / 3x400 V / 50 Hz

Nennleistung 0,5 kW ÷ 11,9 kW

Isolierstoffklasse der Motorwicklung: B/ F (gemäß EC-Controller)

Lebensdauer des Lagers: L10 = 20000h / L50 = 100000 h

Schutzgrad: IP54 / IP55

Wirkungsgradklasse: über IE3

Sensor mit Standard-Analogausgang (0÷10 V oder 4÷20 mA)

Offener Standard RS485 MODBUS-RTU Protokoll

Min. / max. Betriebstemperatur -25°C / 60°C

 

Ventilatoren mit AC-Motoren

(EVO-M Meerestechnik)

Versorgungsspannung 1x230 V / 3x400 V / 3x440 V / 3x690 V – 50 / 60 Hz

Nennleistung 0,75 kW ÷ 22,5 kW

Schutzart PTC

Isolierstoffklasse der Motorwicklung: F (kompatibel mit Frequenzumrichter)

Lebensdauer des Lagers: L10 = 20000 h / L50 = 100000 h

Schutzniveau: IP55

Wirkungsgradklasse: IE2

Frequenzbereich der Umrichtersteuerung: 10÷100 Hz

Min. / max. Betriebstemperatur -30°C / 55°C

 

LEISTUNGSBEDARF IN ABHÄNGIGKEIT VON DER TEMPERATUR DER UMGEBUNGSLUFT

Max. Temperatur °C

30

35

40

45

50

55

60

P/PN % 

105

102

100

97

93

87

82

Close
Elektrischer Lufterhitzer
EH
Nagrzewnica elektryczna
Funktion und Anwendung

Heizung der Zuluft in Lüftungs- und Klimaanlagen

Heizung der Prozessluft in industriellen Lüftungs- und Klimaanlagen

Luftvorwärmung am Eingang des Geräts (hygienische Lüftungsgeräte)

Konstruktion

Einstufige oder mehrstufige Heizelemente

In Abschnitten gruppierte Heizelemente

Heizungsgehäuse aus verzinktem Stahl

Anschluss an eine Klemmleiste

Standard-Heizung mit Thermostat für Überhitzungsschutz

 

Tauscheranschlüsse

Anschluss der Kabel an die Tauscherklemmleiste auf der Bedienseite des Geräts

Parameter

Versorgungsspannung 3x400 V / 50 Hz

Min. / max. Heizleistung: 4÷168 kW

Min. Luftgeschwindigkeit: v = 1,5 m/s

Max. zulässige Umgebungstemperatur um die Heizelemente: 65°C

Close
Kreuzstrom-Plattenwärmetauscher
PR
Płytowy wymiennik ciepła
Funktion und Anwendung

Direkte Energierückgewinnung aus der Abluft und deren Übertragung auf die Zuluft ohne Möglichkeit der Feuchterückgewinnung

Trennung von Zu- und Abluftströmen

Einsatz an Zu- und Abluftgeräten in vertikaler und horizontaler Anordnung

Konstruktion

Kreuzstrom-Plattenwärmetauscher

 

Lamellenpaket aus gepressten Aluminiumblechen (EVO-S / EVO-H) oder epoxidbeschichtet (EVO-P), die abwechselnd angeordnet sind und Kanäle für den Zu- und Abluftstrom bilden

100% Bypass mit eingebauter Klappe an Kanal und Wärmetauscher zur Reduzierung oder "Abschaltung" der Energierückgewinnung / Schutz des Wärmetauschers vor Einfrieren

Verflüssiger und Auffangwanne mit dreifachem Kondensatablauf, installiert im Boden des Lüftungsgeräteteils

Tropfschale mit Polypropylen-Siphon

 

Gegenstrom-Kreuzstrom-Plattenwärmetauscher

Das Lamellenpaket besteht aus stranggepressten Aluminiumblechen (EVO-S / EVO-H) oder epoxidbeschichteten Blechen (EVO-P), die abwechselnd angeordnet sind, um Kanäle für den Zu- und Abluftstrom zu bilden

100% Bypass mit eingebauter Klappe an Kanal und Wärmetauscher zur Reduzierung oder "Abschaltung" der Energierückgewinnung / Schutz des Wärmetauschers vor Einfrieren

Verflüssiger und Auffangwanne mit dreifachem Kondensatablauf, installiert im Boden des Lüftungsgeräteteils

Tropfschale mit Polypropylen-Siphon

Parameter

(in Übereinstimmung mit den Normen: PN-EN 308:2011, PN-EN 13053+A1:2011)

 

Kreuzstrom-Plattenwärmetauscher

Max. Luftleistung: 60000÷70000 m3/h

Wirkungsgrad der Wärmerückgewinnung: bis zu 75%.

Dichtheit des Wärmetauschers bei Nennwerten: bis zu 99,9%.

Max. Luftgeschwindigkeit 4,5 m/s

Max. Druckverlust: 450 Pa

Zulässiger Differenzdruck: 2000 Pa

Min./max. Betriebstemperatur: -40°C / +80°C

 

Gegenstrom-Kreuzstrom-Plattenwärmetauscher

Max. Luftleistung: 20000 m3/h

Wirkungsgrad der Wärmerückgewinnung: bis zu 92%.

Dichtheit des Wärmetauschers bei Nennwerten: bis zu 99,5%.

Max. Luftgeschwindigkeit 4,5 m/s

Max. Druckverlust: 400 Pa

Zulässiger Differenzdruck: 800 Pa

Min./max. Betriebstemperatur: -40°C / +80°C

Close
Glykolsystems der Wärmerückgewinnungsanlage
RG
Glikolowy układ odzysku ciepła
Funktion und Anwendung

Anwendung

Indirekte Energierückgewinnung (Latentwärme) mit vollständiger Trennung von Zu- und Abluftströmen (besonders geeignet für Reinraumlüftungs- und Klimaanlagen)

Zu- und Abluftwärmetauscher können an verschiedenen Stellen angebracht werden

 

Typen

Im Gehäuse des Lüftungsgeräts installierte Wärmetauscher, einschließlich komplettem Hydrauliksystem (Monoblockbauweise)

Wärmetauscher, die in getrennten Blöcken von Zu- und Abluftgeräten installiert sind (geteilte Ausführung)

Konstruktion

Abschnitt für zwei Wärmetauscher - der Wärmetauscher im Abluftstrom sammelt die Wärme (Energie), die durch ein Medium mit geringer Gerinnung an den Wärmetauscher im Zuluftabschnitt übertragen wird

der Tauscher im Abluftbereich ist zusätzlich mit einem Kondensator und einer dreiseitigen Auffangwanne ausgestattet, die im Boden des Lüftungsgeräts installiert ist

Die Tauscherstruktur ist individuell für Gegenstrombedingungen und maximale Energierückgewinnung ausgelegt

Jeder Kreislauf des Wärmetauschers ist mit einem Entleerungs- und Entlüftungssystem ausgestattet, das über einen Wartungsdeckel zugänglich ist.

Hydrauliksystem aus korrosionsbeständigem, wasser-/glykolneutralem Material, ausgestattet mit einem Ausdehnungsgefäß und einer invertergesteuerten Umwälzpumpe

Tauscheranschlüsse von der Wartungsseite des Geräts aus zugänglich

Dreifache Tropfschale, ausgestattet mit einem Polypropylen-Siphon

Parameter

(PN-EN 308:2011, PN-EN 13053+A1:2011)

Wirkungsgrad der Wärmerückgewinnung: bis zu 76 %.

Maximale Luftgeschwindigkeit: Heizgerät: v = 4,6 m/s, Kühlgerät: v = 4,1 m/s

Max. Betriebsdruck des Mediums: 1,6 MPa = 16 bar (getestet 21 bar)

Mindesttemperatur des Mediums in Abhängigkeit von der Glykolkonzentration

Max. Glykolkonzentration: 50%

Werte für Druckverluste/Mediendurchsätze am Tauscher gemäß Auswahlblatt der KAD-Software

Close
Kreuzgegenstrom-Wärmetauscher
CPR
plytowy-wymiennik-ciepla
Funktion und Anwendung

Direkte Energierückgewinnung aus der Abluft und deren Übertragung auf die Zuluft ohne Möglichkeit der Feuchterückgewinnung

Trennung von Zu- und Abluftströmen

Einsatz an Zu- und Abluftgeräten in vertikaler und horizontaler Anordnung

Konstruktion

Kreuzstrom-Plattenwärmetauscher

Lamellenpaket aus gepressten Aluminiumblechen (EVO-S / EVO-H) oder epoxidbeschichtet (EVO-P), die abwechselnd angeordnet sind und Kanäle für den Zu- und Abluftstrom bilden

100% Bypass mit eingebauter Klappe an Kanal und Wärmetauscher zur Reduzierung oder "Abschaltung" der Energierückgewinnung / Schutz des Wärmetauschers vor Einfrieren

Verflüssiger und Auffangwanne mit dreifachem Kondensatablauf, installiert im Boden des Lüftungsgeräteteils

Tropfschale mit Polypropylen-Siphon

 

Gegenstrom-Kreuzstrom-Plattenwärmetauscher

Das Lamellenpaket besteht aus stranggepressten Aluminiumblechen (EVO-S / EVO-H) oder epoxidbeschichteten Blechen (EVO-P), die abwechselnd angeordnet sind, um Kanäle für den Zu- und Abluftstrom zu bilden

100% Bypass mit eingebauter Klappe an Kanal und Wärmetauscher zur Reduzierung oder "Abschaltung" der Energierückgewinnung / Schutz des Wärmetauschers vor Einfrieren

Verflüssiger und Auffangwanne mit dreifachem Kondensatablauf, installiert im Boden des Lüftungsgeräteteils

Tropfschale mit Polypropylen-Siphon

Parameter

(in Übereinstimmung mit den Normen: PN-EN 308:2011, PN-EN 13053+A1:2011)

Kreuzstrom-Plattenwärmetauscher

Max. Luftleistung: 60000÷70000 m3/h

Wirkungsgrad der Wärmerückgewinnung: bis zu 75%.

Dichtheit des Wärmetauschers bei Nennwerten: bis zu 99,9%.

Max. Luftgeschwindigkeit 4,5 m/s

Max. Druckverlust: 450 Pa

Zulässiger Differenzdruck: 2000 Pa

Min./max. Betriebstemperatur: -40°C / +80°C

 

Gegenstrom-Kreuzstrom-Plattenwärmetauscher

Max. Luftleistung: 20000 m3/h

Wirkungsgrad der Wärmerückgewinnung: bis zu 92%.

Dichtheit des Wärmetauschers bei Nennwerten: bis zu 99,5%.

Max. Luftgeschwindigkeit 4,5 m/s

Max. Druckverlust: 400 Pa

Zulässiger Differenzdruck: 800 Pa

Min./max. Betriebstemperatur: -40°C / +80°C

Close
Schalldämpfer
SL
popTłumik
Funktion und Anwendung

Anwendung

Verringerung des Luftschalls

 

Typen

SLC_STD (Standard)

SLC_HEFF (höhere Effizienz)

Konstruktion

Dämpfungseinlagen 100 mm oder 200 mm dick, gefüllt mit nicht brennbarer Mineralwolle der Feuerwiderstandsklasse A1

Oberfläche der Dämmplatte mit Glasschleier bedeckt

Isoliermatte gekapselt in einem verzinkten oder zusätzlich polyesterbeschichteten Blechrahmen (EVO-H)

Parameter

Max. Luftgeschwindigkeit: v = 4,5 m/s

Zubehör

Dach / Lufteintritt / Luftansaugung

Für Außengeräte werden ein Dach und ein Lufteintritt- und -ansaugungsbauteil geliefert.

Bei Außengeräten ist es möglich, Elemente des Wasserabflusssystems auf der nicht gewarteten Seite der Geräte zu installieren

 

Türen / Schlösser / Griffe

Einfach zu bedienende Schlösser an den Wartungstüren und Griffe am Inspektionspaneel ermöglichen eine korrekte und sichere Wartung der Geräte

 

Inspektionsfenster

Sichtfenster mit einem Durchmesser von 200 mm ermöglichen die Beobachtung des Innenraums während des Betriebs der Anlage.

Verdunkelungsrollos können bei Außenversionen angebracht werden

 

Interne Beleuchtung

Die in den erforderlichen Abschnitten installierte Beleuchtung ermöglicht die Beobachtung des Innenraums der Einheit durch das Sichtfenster

Lichtschalter an der Außenseite des Geräts montiert

Close
Kühlmodul
CM
HPM oko2.972
Funktion und Anwendung

Anwendung

CM-Kühlmodul - Kühlung der Zuluft in Lüftungs- und Klimaanlagen

Wärmepumpenmodul HPM - Kühlen oder Heizen von Zuluft in Lüftungs- und Klimaanlagen

Kältemodul CM / Wärmepumpe HPM - eingesetzt in Hybridsystemen in Kombination mit Wärmerückgewinnern: Kreuzstrom PR, Kreuzgegenstrom CPR, Rotationswärmetauscher RR oder Glykolrückgewinnungssystem RG

 

Typen

CMi/HPMi EVO (Wechselrichter)

CMd/HPMd EVO (digital)

Konstruktion

Verdichtermodule im Inneren der Geräte

Einheit bestehend aus zwei Teilen - Verdichter mit Armaturen und Kältemittelsammler mit Armaturen

Der Kältemittelfluss wird durch ein elektronisches Expansionsventil gesteuert

Schutz des Verdichters durch Hoch- und Niederdruckschalter

Kältesystem mit kompletter automatischer Steuerung

Druckschalter und Drucksensoren, die am Gehäuse (außerhalb des Luftstroms) angebracht sind

Parameter

CMi/HPMi EVO

 

Versorgungsspannung 3x400 V / 50 Hz

Kompressor-Typ: DC-Wechselrichter (bis zu 30 kW)

Kompressor-Typ: DC-Wechselrichter+ein/aus (über 30 kW)

Luftstrom: 1700÷76000 m3/h

Kühlleistung Qc: 7÷175 kW

Heizleistung Qh: 6÷140 kW

EER*-Koeffizient: bis zu 7

COP*-Koeffizient: bis zu 24

Kältemittel: R410a oder R407c

 

CMd/HPMd EVO

Versorgungsspannung 3x400 V / 50 Hz

Kompressor-Typ: Digital Scroll (bis zu 30 kW)

Kompressor-Typ: Digital Scroll +ein/aus (über 30 kW)

Luftstrom: 2000÷18000 m3/h

Kühlleistung Qc: 7÷63 kW

Heizleistung Qh: 8÷46 kW

EER*-Koeffizient: bis zu 7

COP*-Koeffizient: bis zu 24

Kältemittel: R410a oder R407c

*Effizienzfaktor wird aus der Kombination von Kühlmodul und Energierückgewinnungssystem berechnet

Close
Wärmepumpenmodul
HPM
HPM oko2.972
Funktion und Anwendung

 

Anwendung

 

CM-Kühlmodul - Kühlung der Zuluft in Lüftungs- und Klimaanlagen

Wärmepumpenmodul HPM - Kühlen oder Heizen von Zuluft in Lüftungs- und Klimaanlagen

Kältemodul CM / Wärmepumpe HPM - eingesetzt in Hybridsystemen in Kombination mit Wärmerückgewinnern: Kreuzstrom PR, Kreuzgegenstrom CPR, Rotationswärmetauscher RR oder Glykolrückgewinnungssystem RG

 

 

Typen

 

CMi/HPMi EVO (Wechselrichter)

CMd/HPMd EVO (digital)

Konstruktion

Verdichtermodule im Inneren der Geräte

Einheit bestehend aus zwei Teilen - Verdichter mit Armaturen und Kältemittelsammler mit Armaturen

Der Kältemittelfluss wird durch ein elektronisches Expansionsventil gesteuert

Schutz des Verdichters durch Hoch- und Niederdruckschalter

Kältesystem mit kompletter automatischer Steuerung

Druckschalter und Drucksensoren, die am Gehäuse (außerhalb des Luftstroms) angebracht sind

Parameter

CMi/HPMi EVO

Versorgungsspannung 3x400 V / 50 Hz

Kompressor-Typ: DC-Wechselrichter (bis zu 30 kW)

Kompressor-Typ: DC-Wechselrichter+ein/aus (über 30 kW)

Luftstrom: 1700÷76000 m3/h

Kühlleistung Qc: 7÷175 kW

Heizleistung Qh: 6÷140 kW

EER*-Koeffizient: bis zu 7

COP*-Koeffizient: bis zu 24

Kältemittel: R410a oder R407c

 

CMd/HPMd EVO

Versorgungsspannung 3x400 V / 50 Hz

Kompressor-Typ: Digital Scroll (bis zu 30 kW)

Kompressor-Typ: Digital Scroll +ein/aus (über 30 kW)

Luftstrom: 2000÷18000 m3/h

Kühlleistung Qc: 7÷63 kW

Heizleistung Qh: 8÷46 kW

EER*-Koeffizient: bis zu 7

COP*-Koeffizient: bis zu 24

Kältemittel: R410a oder R407c

*Effizienzfaktor wird aus der Kombination von Kühlmodul und Energierückgewinnungssystem berechnet

Close
Leere Sektion
ES
Close
Mischungssektion
MX
Close
Luftbefeuchter
HS
nawilzacz_OPEN.976
Funktion und Anwendung

Anwendung

 

Komfortlüftung: Abgabe der richtigen Menge an Feuchtigkeit an die Luft

Industrielle Anwendungen

Medizinische Anwendungen

Minimale Auswirkungen auf die Temperaturen des Trockenthermometers (DB)

Einfache Bedienung: Hintergrundbeleuchtetes LCD-Display mit Statusinformationen und vollständiger Diagnose

Verlässlichkeit: Zylinder mit Schnellkupplungen für einfache und schnelle Wartung

Leistung: Schnelle Inbetriebnahme und Erreichen der erforderlichen Leistung

Verbindungstechnik: Integriertes Modbus®-Kommunikationsprotokoll

 

Typen

Elektroden-Dampferzeuger

Befeuchter mit direkter Injektion von Prozessdampf

Konstruktion

 

Elektroden-Dampferzeuger

Innen- und Außengehäuse aus verzinktem Blech

Kunststoff-Wasserbehälter

Komplettes Steuerungssystem mit Bedienfeld

Satz Verteilerlanzen aus rostfreiem Stahl

Dampfschläuche

Kondensatleitung

Gefrierschutzheizung (externe Version)

Kühlgebläse (externe Version)

Kondensatpumpe

 

Befeuchter mit direkter Injektion von Prozessdampf

Integriertes Steuerventil

Dampftrockner

Abscheider

Satz Verteilerrohre und Verteilerlanzen aus rostfreiem Stahl

Kondensatableiter

Gefrierschutzheizung (externe Version)

Kühlgebläse (externe Version)

Parameter

Elektroden-Dampferzeuger

Kontrolle der Leistung

Kapazität (Dampfproduktion): 10÷130 kg/h

Spannung: 3x400 V / 50 Hz

Elektrische Leistungsaufnahme: 7,5÷97 kW

Max. Luftgeschwindigkeit: v = 4 m/s

 

Befeuchter mit direkter Injektion von Prozessdampf

Effizienz der Steuerung: ± 10%

Steuersignal: 0÷10 V (24 V AC)

Empfohlener Dampfdruck: 0,8 MPa

Druckbereich: 0,15÷4 bar

Max. Luftgeschwindigkeit: v = 4 m/s

 

Wasserparameter

 

Min.

Maks.

Min.

Maks.

Druck

MPa

0,1

0,8

0,1

0,8

Temperatur

°C

1

40

1

40

Art des Wassers

Normales Wasser

Wasser mit niedrigem Salzgehalt

Leitfähigkeit bei 20°C

uS/cm

350

1250

75

300

Löslichkeit (cR)

mg/l

0,65 * Leitfähigkeit bei 20°C

Trockenheit bei 180°C (R180

mg/l

0,93 * Leitfähigkeit bei 20°C

Gesamthärte (TH)

mg/l CaCO3

100

400

50

150

Vorübergehende Härte

mg/l CaCO3

60

300

30

100

Eisen + Magnesium

mg/l Fe+Mg

-

0,2

-

0,2

Chloride

mg/l Cl

-

30

-

20

Silizide

mg/l Si02

-

20

-

20

Spuren von Chlor

mg/l Cl-

-

0,2

-

0,2

Spuren von Chlor

mg/l CaSO4

-

100

-

60

Mechanische Verunreinigungen

mg/l

-

0

-

0

Lösungsmittel, Verdünner, 

Reinigungsmittel, Schmiermittel

mg/l

-

0

-

0

Löslichkeit (cR)

mg/l

100

400

50

150

PF
Vorfilter
WH
Wassererhitzer
SF
Sekundärfilter
WC
Wasserkühler
EF
Elektrostatischer Filter
DX
Direktverdampfungskühler
VF
Lüftereinheit
EH
Elektrischer Lufterhitzer
PR
Kreuzstrom-Plattenwärmetauscher
RG
Glykolsystems der Wärmerückgewinnungsanlage
CPR
Kreuzgegenstrom-Wärmetauscher
SL
Schalldämpfer
CM
Kühlmodul
HPM
Wärmepumpenmodul
ES
Leere Sektion
MX
Mischungssektion
HS
Luftbefeuchter

Anwendungen

ZOZ_ręka
Gesundheitszentrum
farmaceutyczny
Pharmaindustrie
przemysł
Industrie
shutterstock_348719579
Öffentliche Gebäude

Technische Daten

 

GRÖßE

VMIN

VOPT

VMAKS

AUSSENABMESSUNGEN

ZU- ODER ABLUFTLÜFTUNGSGERÄTE

ZU- UND ABLUFTLÜFTUNGSGERÄTE

W

H

HTOT

W1

H1

H1TOT

5100

778

1450

3499

700

500

620

1400

950

1070

3200

1102

2250

4957

950

500

620

1900

950

1070

5200

1210

2200

5443

700

700

820

1400

1350

1470

0300

1408

2800

6334

950

600

720

2400

1150

1270

0400

1822

3750

8197

1200

600

720

2400

1150

1270

2500

2419

500

10886

1300

700

8920

2600

1350

1470

3500

2 479

4 900

11 154

950

950

1070

1 900

1 850

1 970

0600

2 851

5 900

12 830

1 300

800

920

2 600

1 550

1 670

0700

3 326

7 000

14 969

1 500

800

920

3 000

1 550

1 670

5800

4 082

8 300

18 371

1 500

950

1070

3 000

1 850

1 970

8800

4 198

8 000

18 889

1 200

1 200

1 320

2 400

2 350

2 470

0010

4 666

9 700

20 995

1 700

950

1 070

3 400

1 850

1 970

5010

5 011

9 800

22 550

1 300

1 300

1 420

2 600

2 550

2 670

5310

6 487

13 400

29 192

1 800

1 200

1 320

3 600

2 350

2 470

4410

6 854

14 200

30 845

1 500

1 500

1 620

3 000

2 950

3 070

5610

7 934

16 500

35 705

2 000

1 300

1 420

4 000

2 550

2 670

0020

9 605

20 000

43 222

2400

1300

1420

4 800

2 600

2 720

0120

10 159

21 000

45 716

1 800

1 800

1 920

3 600

3 600

3 720

5320

11 261

24 000

50 674

2 400

1 500

1 620

4 800

3 000

3 120

0720

12 722

27 000

57 251

2 000

2 000

2 120

4 000

4 000

4 120

0230

15 163

32 500

68 234

2 800

1 700

1 820

5 600

3400

3520

0530

16 848

36 000

75 816

3 100

1 700

1 820

6 200

3 400

3 520

0930

18 713

40 000

84 208

2 400

2 400

2 520

4 800

4 800

4 920

0040

20 088

45 000

90 396

3 100

2 000

2 120

6 200

4 000

4 120

0050

24 106

54 500

108 475

3 700

2 000

2 120

7 400

4 000

4 120

Herunterladbare Dateien

Klimor Air Designer

Die webbasierte Auswahlsoftware ermöglicht eine schnelle Produktauswahl entsprechend den spezifischen Projektanforderungen. Die Software liefert dem Benutzer alle notwendigen technischen Informationen
Zum Konfigurator gehen
kad